Sharing personal information through digital apps, browsers and messaging services has become a normal—and often unavoidable—part of modern life. But once we grasp the full scope of how our personal data is harvested and exploited, we may think again.